قاڵبی پەیامەکانی واتسئاپ
دەقی ئەو پەیامانەی نەرمواڵەکە بۆ کڕیار دەینێرێت لێرە بەپێی ئارەزووی خۆت دایدەڕێژیت: پەیامی ماوە، مامەڵە (کڕین/فرۆشتن، لەگەڵ/بێ کارمزد)، گواستنەوە، کەشفی هەژمار، یەکلاکردنەوە و ڕاپۆرتی قازانجی ڕۆژ. گۆڕاوەکان بە شێوەی %var% دەنووسرێن و لە کاتی ناردندا بە بەهای ڕاستەقینە پڕ دەبنەوە.
خانەکان
| بڕگە | ڕوونکردنەوە |
|---|---|
| زمانی بنەڕەتی ئەم پەیامە | زمانی ئەم پەیامە بۆ ئەو کڕیارەی زمانی جیای نییە: «وەک زمانی سیستەم» یان «ئینگلیزی». بە ئینگلیزی، ناوی کڕیار لە وەرگێڕانی ئینگلیزییەوە دێت و بەروار زایینی دەبێت. ئەو کڕیارەی لە هەژمارەکەیدا «زمانی نامەکان»ت بۆ هەڵبژاردووە هەمیشە دەقی زمانی خۆی وەردەگرێت. |
| قاڵبەکان | هەر قاڵبێک گۆڕاوە ڕێگەپێدراوەکانی خۆی لەژێر بۆکسەکەدا نیشان دەدات؛ کرتەکردن لەسەر گۆڕاو، لە شوێنی نیشانەرەکەدا دایدەنێت. |
تێبینییەکان
- قاڵبی هەر زمانێک بەجیا پاشەکەوت دەکرێت؛ گۆڕینی زمان ناوەڕۆکی قاڵبەکان نامسڕێتەوە.
- قاڵبی مامەڵە چوارتایە: کڕین/فرۆشتن × لەگەڵ/بێ کارمزد — سیستەم خۆی قاڵبی ڕاستی هەڵدەبژێرێت.
دەستگەیشتن بەم پەڕەیە مۆڵەتی تایبەتی خۆی هەیە: «دەستکاری قاڵبەکانی پەیامی واتسئاپ». دەتوانیت بیدەیت بە بەکارهێنەرێک بەبێ ئەوەی دەستی بگات بە ڕێکخستنەکانی تری سیستەم (بەڕێوەبەر و ژمێریار بە بنەڕەت هەیانە).
- لە ژێر ناوی هەر قاڵبێک نووسراوە کەی و بۆ کێ دەنێردرێت؛ هەمان تێبینی لە ژێر ناونیشانی دەستکاریکەرەکەش دەردەکەوێت.
هەموو دەقەکان، ڕێکخستن و ڕاست بۆ چەپ
- هەر دەقێک کە نەرمواڵەکە لە واتسئاپ دەینێرێت لێرەدا قاڵبی هەیە — لەوانە دەقی ژێر ئەو پسوولەیەی بۆ گرووپی وەرگر دەچێت، پەیامەکانی بەدواداچوونی پسوولە، دەقی فایلی ڕاپۆرتە شەوانە، مانگانە و ساڵانەکان، و پەیامە سیستەمییەکانی یاریدەدەری واتسئاپ.
- دەقی ژێر پسوولەی نێردراو بۆ وەرگر بڕی ئەم پارە دانانە، کۆی دانراو و ماوەی پارە دانانی داواکراوی وەرگر پیشان دەدات، نەک ماوەی پابەندبوونی پارەدەر. «کۆی دانراو» کۆی ڕاستەقینەی پسوولەکانە، نەک بڕی خاوێن دوای بەڵگەی گەڕاندنەوەی زیادە. کاتێک زیادەی چارەسەرنەکراو هەبێت، گۆڕاوی
%excess_note%دێڕێکی ئاگادارکردنەوە زیاد دەکات (زیادەی چاوەڕوانی پەسەندکردن، یان زیادەی کراوە کە دەبێت بگەڕێندرێتەوە) — لەم قاڵبەدا، لە پەیامی کۆتایی «ناردنی هەموو پسوولەکان بۆ گرووپی وەرگر» و لە «ئاگاداری تۆمارکردنی بڕگەی پابەندبوون»ی پارەدەردا؛ زیادەی پەسەندکراو ئاگادارکردنەوەی نییە. ئەگەر پێشتر یەکێک لەم قاڵبانەت دەستکاری کردووە و ئەم گۆڕاوەی تێدا نییە، دێڕی ئاگادارکردنەوە خۆکارانە دەخرێتە کۆتایی پەیامەکە. - دەقە بنەڕەتییەکان بە ئیمۆجی و هێڵی جیاکەرەوە خوێندنەوەیان ئاسانترە؛ ئەو قاڵبانەی خۆت دەستکاریت کردوون دەستیان لێ نادرێت.
- لە فارسی، عەرەبی و کوردیدا هەموو دێڕێک خۆکارانە ڕاست بۆ چەپ دەبێت تا ئەو دێڕانەی شەبا، ژمارە یان کۆدی لاتینییان تێدایە تێکەڵ نەبن.
- ئەو دێڕەی گۆڕاوەکەی بەتاڵە (بۆ نموونە ڕوونکردنەوە یان ژمارەی مامەڵە نییە) خۆکارانە دەسڕدرێتەوە و دێڕی بەتاڵ لە ناوەڕاستی پەیامدا نامێنێت.
- پەیامەکانی یاریدەدەری واتسئاپ تا دەستکاری نەکرێن بە زمانی خودی هەر بەکارهێنەرێک دەنێردرێن. ئەگەر دەقی زمانی هەمان بەکارهێنەر دەستکاری بکەیت، هەمان دەق دەچێت.
- کۆدی ناوخۆیی بۆ گەڕان لە واتسئاپ: لە قاڵبەکانی مامەڵە، گواستنەوە، سپاردن، داواکاری پارە دانان، بەشی پابەندی، پسوولە نێردراوەکان بۆ وەرگر و بەدواداچوونی پسوولە دەتوانیت
%doc_no%(ژمارەی بەڵگە بەبێ پێشگر، بۆ نموونە 1272682 لە جیاتی NX-1272682) و لە پەیامەکانی مامەڵە و پسوولەدا%party_code%(کۆدی لایەنی بەرامبەر؛ بۆ نموونە لە پسوولەی نێردراو بۆ وەرگر، کۆدی ئەو گرووپەی پارەکەی داوە) دابنێیت. ئەم کۆدانە بۆ کارمەندانی ئاڵوگۆڕخانەیە تا پەیامەکە بە گەڕانی واتسئاپ بدۆزنەوە و بۆ کڕیار هیچ واتایەکیان نییە. دەقی بنەڕەتی هیچ قاڵبێک نەگۆڕدراوە؛ ئەگەر دەتەوێت خۆت بیانخەرە ناو دەقی قاڵبەکە.
دۆزینەوە و دەستکاری قاڵب
- لە سەرووی لیستەکە گەڕان هەیە؛ ناو، بەکارهێنان یان دەقی قاڵب بنووسە. لە مۆبایل لیستێکی کشاو لە سەرووی دەستکاریکەر جێی لیستەکە دەگرێتەوە.
- لە ژێر دەق، هەر گۆڕاوێک چیپێکی بە ناوی خوێنراو هەیە و بە کلیک لە شوێنی نیشاندەر دادەنرێت.
- پێشبینین لە ژێر دەستکاریکەر پەیامەکە بە داتای نموونە لە بڵقی واتساپدا پیشان دەدات؛ ئەو دێڕەی گۆڕاوەکانی بەتاڵن وەک پەیامی ڕاستەقینە لادەبرێت. پێشبینین بە زمانی چیپی هەڵبژێردراوە.
- گەڕاندنەوەی بنەڕەت تەنیا دەقی زمانی هەڵبژێردراو بۆ دەقی بنەڕەتی هەمان زمان دەگەڕێنێتەوە و بە «پاشەکەوتکردنی ئەم قاڵبە» تۆمار دەبێت؛ زمانەکانی تر دەستکاری ناکرێن.
دەقی هەر زمانێک
لە سەرەوەی دەستکاریکەر بۆ هەموو زمانەکان چیپ هەیە. زمانی سیستەم یەکەم دێت و هەمان دەقی سەرەکییە. هەر چیپێک دەقی ئەو زمانە پیشان دەدات: دەقی خۆت ئەگەر دەستکاریت کردبێت، ئەگینا دەقی بنەڕەتی ئەو زمانە. خاڵی تەنیشت ناوی زمان واتە ئەو زمانەت دەستکاری کردووە.
- هەر زمانێک جیا پاشەکەوت دەبێت و دەستکاریکردنی زمانێک دەست لە زمانەکانی تر نادات.
- هەر کڕیارێک پەیامەکە بەو زمانە وەردەگرێت کە لە هەژمارەکەیدا بۆ «زمانی نامەکان» هەڵتبژاردووە: دەقی دەستکاریکراوی ئەو زمانە، ئەگینا بنەڕەتی ئەو زمانە، نەک دەقی سەرەکی.
- کڕیارێک کە زمانی جیای نییە پەیامەکە بە «زمانی بنەڕەتی ئەم پەیامە» وەردەگرێت.
- ئەگەر هەموو دەقی زمانێک بسڕیتەوە و پاشەکەوتی بکەیت، دەقی بنەڕەتی ئەو زمانە دەگەڕێتەوە.
دەتوانیت گۆڕاوی ماوەی کڕیار بە هەموو دراوەکان لە هەر قاڵبێکی پەیامی کڕیار دابنێیت تا ماوەکەی وەک دەق زیاد بکرێت؛ هەر دراوێک یەک هێڵە و هەژماری یەکلاکراوە «یەکلاکراوە» دەنووسێت. ئاگاداری زیادەی پارەدانیش چوار قاڵبی دەستکاریکراوی هەیە.