Nexto
واتساب والأتمتة

قوالب رسائل واتساب

قوالب رسائل واتساب

نص الرسائل التي يرسلها البرنامج للعميل تُعدّها هنا حسب ذوقك: رسالة الرصيد، الصفقة (شراء/بيع، بعمولة/بدونها)، التحويل، كشف الحساب، التسوية وتقرير ربح اليوم. تُكتب المتغيرات بصيغة %var% وتُملأ بالقيمة الفعلية عند الإرسال.

الحقول

العنصر الوصف
اللغة الافتراضية لهذه الرسالة لغة هذه الرسالة للعميل الذي ليس له لغة خاصة: «مثل لغة النظام» أو «إنجليزي». مع الإنجليزية يؤخذ اسم العميل من الترجمة الإنجليزية ويكون التاريخ ميلادياً. أما العميل الذي اخترتم له «لغة الرسائل» في حسابه فيتلقى دائماً نص لغته.
القوالب كل قالب يُظهر متغيراته المسموحة تحت الصندوق؛ النقر على المتغير يدرجه في موضع المؤشر.

ملاحظات

  • يُحفَظ قالب كل لغة منفصلًا؛ تبديل اللغة لا يمسح محتوى القوالب.
  • قالب الصفقة أربعة: شراء/بيع × بعمولة/بدونها — يختار النظام نفسه القالب الصحيح.

الوصول إلى هذه الصفحة له صلاحية مخصصة: «تحرير قوالب رسائل واتساب». يمكن منحها لمستخدم دون منحه بقية إعدادات النظام (المدير والمحاسب يملكانها افتراضيًا).

  • تحت اسم كل قالب تجد متى وإلى من يُرسل؛ الملاحظة نفسها تظهر تحت عنوان المحرر.

كل النصوص والتنسيق والكتابة من اليمين إلى اليسار

  • لكل نص يرسله البرنامج على واتساب قالب هنا — بما في ذلك النص أسفل الإيصال المرسل إلى مجموعة المستلم، ورسائل متابعة الإيصال، ونصوص ملفات التقارير الليلية والشهرية والسنوية، ورسائل النظام لمساعد واتساب.
  • النص أسفل الإيصال المرسل إلى المستلم يعرض مبلغ هذا الإيداع وإجمالي المودَع والمتبقي من الإيداع الذي طلبه المستلم، لا المتبقي من تعهد الدافع. و«إجمالي المودَع» هو المجموع الفعلي للإيصالات، لا الصافي بعد مستند إرجاع الزيادة. وعند وجود زيادة غير محسومة يضيف المتغير %excess_note% سطر تنبيه (زيادة بانتظار الموافقة، أو زيادة مفتوحة يجب إرجاعها) — في هذا القالب، وفي رسالة الخلاصة لـ«إرسال كل الإيصالات إلى مجموعة المستلم»، وفي «إشعار تسجيل بند التعهد» المرسل إلى الدافع؛ أما الزيادة المقبولة فلا تنبيه لها. وإن كنتم قد عدّلتم أحد هذه القوالب سابقًا ولا يحتوي على المتغير، يُضاف سطر التنبيه تلقائيًا في نهاية الرسالة.
  • النصوص الافتراضية أسهل قراءةً مع الرموز التعبيرية والخطوط الفاصلة؛ القوالب التي عدّلتموها بأنفسكم لا تتغير.
  • في الفارسية والعربية والكردية يُضبط كل سطر تلقائيًا من اليمين إلى اليسار حتى لا تختلط الأسطر التي تحتوي على IBAN أو أرقام أو رموز لاتينية.
  • السطر الذي يكون متغيره فارغًا (مثل عدم وجود وصف أو رقم معاملة) يُحذف تلقائيًا، فلا يبقى سطر فارغ في وسط الرسالة.
  • رسائل مساعد واتساب تُرسل بلغة كل مستخدم إلى أن تعدّلوها. وإذا عدّلتم نص لغة ذلك المستخدم يُرسل ذلك النص.
  • رموز داخلية للبحث في واتساب: في قوالب الصفقة والتحويل والإسناد وطلب الإيداع ودفعة الالتزام والإيصالات المرسلة إلى المستلم ومتابعة الإيصال يمكنكم إضافة %doc_no% (رقم المستند دون البادئة، مثل 1272682 بدل NX-1272682)، وفي رسائل المعاملات والإيصالات %party_code% (رمز الطرف المقابل؛ مثلًا في الإيصال المرسل إلى المستلم، رمز المجموعة التي دفعته). هذه الرموز لموظفي الصرافة للعثور على الرسالة ببحث واتساب ولا تعني شيئًا للعميل. لم يتغير النص الافتراضي لأي قالب؛ أضيفوها بأنفسكم إلى نص القالب إن أردتم.

العثور على القالب وتعديله

  • فوق القائمة خانة بحث؛ اكتب اسم القالب أو استخدامه أو نصه. في الهاتف تحل قائمة منسدلة فوق المحرر محل القائمة.
  • تحت النص لكل متغير شريحة باسم مقروء، وبالنقر عليها يُدرج عند المؤشر.
  • المعاينة تحت المحرر تعرض الرسالة ببيانات نموذجية في فقاعة واتساب، ويُحذف السطر الذي متغيراته فارغة كما في الرسالة الحقيقية. والمعاينة بلغة الزر المحدد.
  • استعادة الافتراضي تعيد نص اللغة المحددة فقط إلى النص الافتراضي لتلك اللغة وتُسجَّل عند «حفظ هذا القالب»؛ ولا تتأثر اللغات الأخرى.

نص كل لغة

فوق المحرر زر لكل لغة. لغة النظام تأتي أولاً وهي النص الأساسي. كل زر يعرض نص تلك اللغة: نصكم إن كنتم عدّلتموه، وإلا النص الافتراضي لتلك اللغة. والنقطة بجانب اسم اللغة تعني أنكم عدّلتم تلك اللغة.

  • كل لغة تُحفظ منفصلة، وتعديل لغة لا يمس اللغات الأخرى.
  • يتلقى كل عميل الرسالة باللغة التي اخترتموها في «لغة الرسائل» في حسابه: النص المعدَّل لتلك اللغة، وإلا النص الافتراضي لها، وليس النص الأساسي.
  • العميل الذي ليس له لغة خاصة يتلقى الرسالة بـ«اللغة الافتراضية لهذه الرسالة».
  • إذا مسحتم كل نص لغة وحفظتم، يعود النص الافتراضي لتلك اللغة.

يمكنك وضع متغير رصيد العميل بكل العملات في أي قالب رسالة للعميل لإضافة رصيده نصًا؛ كل عملة في سطر، والحساب المسوّى يظهر «تسوية». ولتحذير زيادة الدفع أيضًا أربعة قوالب قابلة للتعديل.

يأتي هذا الدليل مباشرة من مساعدة التطبيق ويتجدد مع كل تحديث. دروس الفيديو · نسخة تجريبية مجانية
استشارة عبر واتساب